German-Spanish translations for individuell zugeschnitten

a medidaEstos acuerdos están hechos a medida y con las diferenciaciones necesarias para poder tener en cuenta la situación específica de cada país. Sie sind individuell zugeschnitten und differenziert, um die spezifische Lage jedes betreffenden Landes zu berücksichtigen. Este enfoque debe elaborarse a medida de la situación, como he descrito, considerando a cada país en función de sus propios méritos. Dieser Ansatz sollte, wie ich es dargelegt habe, auf jedes Land je nach seiner Entwicklung individuell zugeschnitten sein.
al pedido

con especificaciones
encargo
especializado
personalizadoSin embargo, insistiré en un aspecto muy concreto, que es el apoyo personalizado a los trabajadores, pues las respuestas generales no son la única opción posible. Ich möchte jedoch einen ganz speziellen Aspekt hervorheben, nämlich die individuell zugeschnittene Unterstützung für die Arbeitnehmer, denn es gibt keine generellen Antworten.
único

Dictionary